2021年4月16日 星期五

禁歌與後面的抗議-「可憐的落魄人」

 以下節錄自2021.04.15的財訊雙週刊


「可憐的落魄人」 詞曲作者是卑南族人高子洋

卑南族歌手陳明仁1981年在專輯中收錄這首歌


歌詞如「你可以呀戲弄我,也可以呀不理我

就算你不再愛我,見面也該說哈囉」


觸犯了「詞意頹喪」、「意境晦淫」、

「曲調狂盪」、「文詞粗鄙」的禁令,

沒通過審查,不允許在媒體播放演唱


後來有人問陳明仁為何要唱這麼「流氣」的歌

他正色道:我再唱一次,請大家仔細聽


在心裡把歌詞的「你」換成「政府」

把「我」換成「原住民」試試看:


「每一次我見到了你,你總是斜眼看我呀瞪一眼

到底我是個落魄的人,請你可憐呀心上人」


一首乍看無厘頭的歪歌

竟然當場變成了悲傷的抗議歌曲



沒有留言: